Fiche d’information québécoise de 4 pages destinée aux parents.Elle commence par définir l’événement à potentiel traumatique : une confrontation soudaine, intense et incontrôlable à la mort ou à une menace pour l’intégrité physique, par exemple un accident, un acte violent ou un sinistre. Elle décrit ensuite les réactions propres aux enfants :

  • chez les plus jeunes, faute de mots, les réactions passent surtout par le comportement et les moments du quotidien (repas, coucher, jeux) ;
  • chez les adolescents, elles touchent plutôt le sommeil, l’appétit, la perte d’intérêt et parfois la consommation d’alcool ou de drogues.

Le texte insiste sur le fait que ces réactions sont « normales face à une situation qui n’est pas normale ». Il donne quelques repères chiffrés : environ un enfant sur quatre vivra un tel événement, et une personne exposée sur dix développera un état de stress post-traumatique (ESPT). Il présente alors l’ESPT et ses trois familles de symptômes (intrusions, évitement, hypervigilance), en précisant ce qui est propre à l’enfant : refus d’aller à l’école, régression, culpabilité.

Une liste de conseils aux parents suit :

  • rétablir le sentiment de sécurité ;
  • permettre à l’enfant de s’exprimer sans le forcer, y compris par le jeu et le dessin ;
  • surveiller ses propres réactions d’adulte ;
  • limiter l’exposition aux images ;
  • déculpabiliser l’enfant et maintenir les routines ;
  • rester en lien avec l’école ;
  • être patient et prendre soin de soi.

La fiche conseille de consulter si les symptômes persistent au-delà de quelques semaines. Elle rappelle que la plupart disparaissent au cours du premier mois, mais que certains peuvent n’apparaître que des mois plus tard.